09/09/2020 08:16 PM PDT
Valley Fire Now 27% Contained
CALFIRE is reporting that the Valley Fire is now 17,665 acres and 27% contained.
Please see the evacuation map for the evacuation order and evacuation warning locations.
Residents in the areas impacted by the Valley Fire can dial 2-1-1 for non-emergency fire information such as evacuation orders, shelters and road closures.
For the latest emergency updates in English and Spanish, visit www.sdcountyemergency.com, and download the SD Emergency app.
El Incendio Valley ahora está 27% Contenido
CALFIRE está reportando que el Incendio Valley ahora abarca 17,665 acres con 27% de contención.
Favor de ver el mapa de emergencia para ver la ubicación de áreas bajo órdenes de evacuación y avisos de evacuación.
Los residentes en las áreas afectadas por el Incendio Valley pueden llamar al 2-1-1 para obtener información sobre el incendio que no sea de emergencia, tal como los órdenes de evacuación, refugios y cierres de carreteras.