09/04/2019 11:00 AM PDT
Heat Advisory in effect from 11:00 AM until 6:00 PM PDT Today
The National Weather Service has issued a Heat Advisory for all San Diego coast and valley areas from 11:00 AM until 6:00 PM PDT today.
The County operates a Cool Zones program and has designated more than 126 air-conditioned buildings as cooling centers. For a listing of Cool Zone locations, hours of operation, and tips to beat the heat, visit: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/ais/cool_zones.html.
More forecast information and updates are available from the National Weather Service.
Advertencia de Calor Excesivo en efecto desde las 11:00 AM hasta las 6:00 PM PDT
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Advertencia de Calor Excesivo para todas las costas y los valles de San Diego desde las 11:00 AM hasta las 6:00 PM PDT hoy.
El Condado cuenta con un programa de Zonas Frescas y ha designado a más de 126 edificios con aire acondicionado como centros de enfriamiento. Para obtener una lista de las ubicaciones de Zonas Frescas, sus horas de operación y consejos para combatir el calor, visite: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/ais/cool_zones.html
Más información sobre pronósticos y actualizaciones están disponibles a partir del Servicio Meteorológico Nacional.