09/02/2022 01:59 PM PDT
Remaining Residents OK’d to Return Home in Border 32 Fire; County sets up Recovery Email
The remaining people who had to evacuate in the Border 32 Fire have been cleared to return home by the San Diego County Sheriff’s Department, CAL FIRE and the County’s Office of Emergency Services.
Some residents were previously cleared to return home Thursday evening.
County officials also established a recovery email, RecoverySanDiego@sdcounty.ca.gov, to help those affected by the fires. People whose property was affected by the fire can reach the County at the recovery email and County officials will respond.
Officials said the emergency shelter at Mountain Empire High School at 3305 Buckman Springs Road in Pine Valley would remain open at this point in time.
CAL FIRE reported Friday morning that the Border 32 Fire remained at 4,438 acres and was 20% contained.
Follow @SDSheriff and @CALFIRESANDIEGO on twitter for updates.
For an interactive map with updated emergency information, visit http://emergencymap.sandiegocounty.gov
For the latest emergency updates in English and Spanish, visit www.sdcountyemergency.com, and download the SD Emergency app.
Se Autoriza a Los Residentes Restantes Regresar a sus Hogares en el Incendio de la Frontera 32; el Condado Establece un Correo Electrónico de Recuperación
Las personas restantes que tuvieron que evacuar en el Incendio de la Frontera 32 han sido autorizadas a regresar a casa por el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego, CAL FIRE y la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado.
Algunos residentes fueron previamente autorizados a regresar a casa el jueves por la noche.
Los funcionarios del Condado también establecieron un correo electrónico de recuperación, RecoverySanDiego@sdcounty.ca.gov, para ayudar a los afectados por los incendios.
Las personas cuya propiedad se vio afectada por el incendio puede comunicarse con el Condado en el correo electrónico de recuperación y funcionarios del Condado responderá. Los funcionarios dijeron que el refugio de emergencia en Mountain Empire High School ubicado en 3305 Buckman Springs Road en Pine Valley permanecerá abierto en este momento.
CAL FIRE informó el viernes por la mañana que el Incendio de la Frontera 32 se mantuvo en 4,438 acres y fue contenido en un 20%.
Siga @SDSheriff y @CALFIRESANDIEGO en Twitter para obtener actualizaciones.
Para un mapa interactivo con información de emergencia actualizada, visite http://emergencymap.sandiegocounty.gov.
Para las últimas actualizaciones de emergencia en inglés y español,
visite www.sdcountyemergency.com,
y descargue la aplicación SD Emergency.