08/31/2022 08:58 PM PDT
Overnight Shelter Opened for Border 32 Fire in Potrero, Dulzura
The wildfire near State Route 94 and Barrett Lake Road is currently at 1,600 acres with a continued structure threat. According to CAL FIRE, the Border 32 Fire continues pushing east and has crossed Highway 94 on the eastern portion of the fire. It is now burning on both sides of State Route 94. Over 400 homes are affected by evacuations.
Evacuations are ordered for the Barrett Lake Road area, Coyote Holler Road area, and Round Potrero Road near Potrero and Dulzura. This is an evacuation order and requires immediate movement out of the affected area due to an imminent threat to life. If you need emergency assistance with evacuation, call 911.
Mountain Empire High School at 3305 Buckman Springs Road in Pine Valley is the designated overnight shelter. The Southern California Red Cross will provide food and supplies.
The temporary evacuation point at Jamul Casino at 14145 Campo Road is closing.
The Sheriff’s Department has closed several roads in the area:
- Tecate Port of Entry
- SR-94 closed to all traffic between Forrest Gate Road in Campo and Otay Lakes Road in Dulzura
- Barrett School Road is closed at Highway 94
Families with pets and large animals can go to the San Diego County Animal Shelter located at 5821 Sweetwater Road in Bonita. For more information, call County Animal Services at 619-236-2341.
Follow @SDSheriff and @CALFIRESANDIEGO on twitter for updates.
For an interactive map with updated emergency information, visit http://emergencymap.sandiegocounty.gov
Abren un refugio nocturno por el incendio de la frontera 32 en Potrero, Dulzura
El incendio forestal cerca de la Ruta Estatal 94 y Barrett Lake Road actualmente abarca 1.600 acres con una amenaza continua de estructura. Según CAL FIRE, el incendio de la frontera 32 sigue empujando hacia el este y ha cruzado la carretera 94 en la parte oriental del incendio. Ahora está ardiendo en ambos lados de la Ruta Estatal 94. Más de 400 casas están afectadas por las evacuaciones.
Se ordenaron evacuaciones en el área de Barrett Lake Road, el área de Coyote Holler Road y Round Potrero Road cerca de Potrero y Dulzura. Esta es una orden de evacuación y requiere el movimiento inmediato fuera de la zona afectada debido a una amenaza inminente para la vida. Si necesita ayuda de emergencia para la evacuación, llame al 911.
Mountain Empire High School en 3305 Buckman Springs Road en Pine Valley es el refugio designado para pasar la noche. La Cruz Roja del Sur de California proporcionará alimentos y suministros.
El punto de evacuación temporal en Jamul Casino en 14145 Campo Road está cerrando.
El Departamento de Alguacil ha cerrado varias carreteras en la zona:
* Puerto de entrada de Tecate
* SR-94 cerrado a todo el tráfico entre Forrest Gate Road en Campo y Otay Lakes Road en Dulzura
* Barrett School Road está cerrada en la carretera 94.
Las familias con mascotas y animales grandes pueden ir al Refugio de Animales del Condado de San Diego ubicado en 5821 Sweetwater Road en Bonita. Para más información, llame a Servicios para Animales del Condado al 619-236-2341.
Siga a @SDSheriff y @CALFIRESANDIEGO en twitter para obtener
actualizaciones. Para un mapa interactivo con información de
emergencia actualizada, visite http://emergencymap. sandiegocounty.
gov